平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび、北海道胆振地方を震源とする地震において被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。

弊社は9月6日臨時休業、9月7日一部営業しておりましたが、本日9月10日より通常営業いたします。

現在、商品の配送が遅延しております。
既にご注文を頂戴いたしましたお客様におかれましては、お急ぎのところ大変申し訳ございません。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、交通事情が回復次第、順次お届けに伺いますので、ご理解賜りますようお願い申し上げます。